Recent Translations 2 Kings 19:12

LET NOT THESE GODS OF THE NATIONS CORRUPT MY FATHERS MADE IT AND HARRAN AND SEWING AND SONS EDEM THEM IN THE MIDST OF IT

azure noaccets_text

Have The Gods Of The Nations Delivered Them Which My Fathers Have Destroyed ; As Gozan, And Haran, And Rezeph, And The Children Of Eden Which Were In Thelasar ?

kjv kjv_text

This Was The God Of The People Whom My Fathers Corrupted Gozin, And Harren And Rhafes, And The Son Of Eden In Thessen.

polly cleaned_text

With Non Exilanto This Them The Gods Of People Nationals O Where Corrupted Diefsulphur The Fathers My T The T Gozn Gozan And Plus T The Harran And Plus Afismou Stitches And Plus Son Sons Edem The Them WHEREIN Willed Thesto

polly LIT_Combined

Non Exilanto Them The Gods Of Nationals Where Diefsulphur The Fathers My The Both/also Gozan Plus The Harran Plus Stitches Plus Sons Edem Them WHEREIN Thesto

polly greeked_noaccents

I Was Raised By This The Gentiles Of The Gentiles Who Corrupted My Fathers Goz And Harn And The Son Of Eden And The Son Of Edem In Willed

polly greeked_accents

The Gods Of The Nations Did Not Destroy Them.

google cleaned_text

μὴ ἐξείλαντο αὐτοὺς οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν οὐ διέφθειραν οἱ πατέρες μου τὴν τε Γωζὰν καὶ τὴν Χαρρὰν καὶ Ῥάφεις καὶ υἱοὺς Ἔδεμ τοὺς ἐν Θαεσθέν

Greek orig_text View LIT

μὴ ἐξείλαντο αὐτοὺς οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν οὐ διέφθειραν οἱ πατέρες μου τὴν τε Γωζὰν καὶ τὴν Χαρρὰν καὶ Ῥάφεις καὶ υἱοὺς Ἔδεμ τοὺς ἐν Θαεσθέν

Greek cleaned_text View LIT

Have The Gods Of The Nations Delivered Them, Which My Fathers Have Destroyed, Gozan, And Haran, And Rezeph, And The Children Of Eden That Were In Telassar?

WEB t_web

Did The Gods Of The Nations Deliver Them Whom My Fathers Destroyed -- Gozan, And Haran, And Rezeph, And The Sons Of Eden, Who `are' In Thelassar?

YLT t_ylt

ויצל את אלהים הגוים אשר ותשחת אביו את גוזן את חרן ורצף בנים עדן אשר בתלאשר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μη εξειλαντο αυτους οι θεοι των εθνων ους διεφθειραν οι πατερες μου την τε και την και και υιους τους εν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25